Doa Ketika Gundah Gulana serta Sedih dan Artinya

اللهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، وَابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجِلَاءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي

Allaahumma innii 'abduka, wabnu 'abdika, ibnu amatika, nashiyatii biyadika, madin fiyya hukmuka, 'adlun fiyya qadaa-uka, as-aluka bikulli ismin huwa laka, sammaiita bihi nafsaka, aw anzaltahu fii kitaabika, aw 'allamtahu ahadam min khalqika, awista'tsarta bihi fii 'ilmil ghaiibi 'indaka, an taj'alal Qur-aanaanaanaana rabii'a qalbii, wanuura sadrii, wajalaa huznii wadzahaba hammii

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الهَمِّ وَالحَزَنِ، وَالعَجْزِ وَالكَسَلِ، وَالبُخْلِ، وَالجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

Allaahumma innii a'uudzu bika minal hammi wal hazani, wal 'ajzi walkasali, wal bukhli wal jubni, wa dhala'id daiini, wa ghalabatir rijaali

"Ya Allah, sesungguhnya diri ini adalah hamba-Mu, anak dari hamba laki-laki Mu, dan anak dari hamba perempuan-Mu, Ubun-ubunku berada dalam genggaman-Mu, Hukum-Mu telah berjalan dan keputusan-Mu merupakan keputusan yang adil, Aku memohon dengan seluruh nama-nama-Mu, yang Engkau namai diri-Mu atau nama yang Engkau turunkan dalam kitab-Mu atau yang telah Engkau ajarkan kepada seseorang dari hamba-Mu atau nama yang masih Engkau simpan disisi-Mu, jadikanlah Al-Qur'an sebagi penentram jiwaku, cahaya hatiku, pelenyap duka dan lara ku." (HR. Ahmad, dishahihkan oleh Al-Albani)

"O God, verily this self is Thy servant, the son of Thy male servant, and the son of Thy female servant, My foreheads are in Thy grasp, Thy law has run and Thy decision is a just decision , I beseech thee with all Thy names, which Thou hast named Thyself or the name which Thou hast revealed in Thy book or which Thou hast taught to one of Thy servants or the name which Thou still keep by Thy side, make Al- The Qur'an is the pacifier of my soul, the light of my heart, the eraser of my grief and pain." (Hadith Narrated by Ahmad, authenticated by Al-Albani)

"Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari gundah gulana dan kesedihan, begitu juga dari kelemahan dan kemalasan, kekikiran, sifat penakut, lilitan hutang, dan penindasan." (HR. Bukhari, Rasulullah ﷺ banyak membaca doa ini, Bukhari dalam Fathul baari)

"O God, I seek refuge in You from grief and sorrow, as well as from weakness and laziness, stinginess, cowardice, debt, and oppression." (Hadith Narrated by Bukhari, Rasulullah ﷺ recited this prayer a lot, Bukhari in Fathul baari)